Az augusztusi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

Az ELFOGADÁS Angyala (angolul)

A júliusi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

Az EGYENSÚLY Angyala

Lehet, hogy az Egyensúly Angyala, melyre ebben a hónapban fókuszálunk, nem valami érdekes, talán még unalmasnak, száraznak is tűnik. De pontosan erre a frekvenciára van most szüksége mind az egyéni, mind a kollektív lelkünknek ahhoz, hogy mint egy homeopátiás gyógyszer az egyensúly rezgése felszabadítsa a lelkünket.

A világ légköre, energiája többszörösére felpörögve örvénylik.
Kevés vagy szinte semmi időnk és terünk nincs már két esemény forgataga között, és úgy tűnik, hogy egyre nagyobb szükségünk lesz megduplázni és néha megtriplázni is a feladatokat. De ha ezenközben kibillenünk az egyensúlyunkból, akkor nagyon elesettek, fáradtak, kimerültek, irritáltak, szórakozottak és zavarodottak leszünk. Ez az állapot pedig jelentősen csökkentheti azt a képességünket, hogy mélyen és értékesen éljük meg a jelent és az élet hosszabb ciklusainak folyamatosságát…

Amikor egyensúlyi állapotba kerülünk, akkor lehetőségünk van szabadon áramoltatni az energiáinkat, és így kötetlen tér-idő érzékelést és elmélyülést hozhatunk létre. Ilyenkor egy fényes tér nyílik aközött, ami már nincs, és ami még nincs. Képesek vagyunk a jelenben élni, és eltűnik az a harcmező, mely oly gyakran jellemzi kapcsolatainkat és környezetünket, az ellentétek és ellentmondások kimerítő talaján.

A kulcs az, hogy folyamatosan tartsunk és lássunk magunk előtt egy olyan belső képet, amelyben erősek és kiegyensúlyozottak vagyunk, és erősítsük ezt a biztonságos nyugalmi állapotot (belső képet), hogy az állandó rohanás és pörgés közepette is egyensúlyban tudunk maradni, és ne emésszen föl bennünket a felgyorsult energia.

Engedd el azt a törekvésedet, hogy életed minden pillanatát és eseményét folyton ellenőrzés és befolyásolás alatt akard tartani; a családtagjaidat, másokat, eseményeket, háziállataidat, vagy bármi mást, ami túlzottan foglalkoztatja az elmédet. Ehelyett fókuszálj és gondolj olyan kecsesen, erőlködés és ellenőrzés nélkül végbemenő, szinte maguktól létrejövő békés külső és belső változásokra, átalakulásokra, melyekre valóban szükséged lehet.

Nyisson fénylő tereket a szívedben az Egyensúly Angyala.

Szeretettel Kathy Tyler nyomán Bors Mari

Utóirat: ha júniusban a Felébredés Angyalával dolgoztál, akkor most szánj néhány percet arra, hogy hálás szívvel elengedd őt, mielőtt köszöntenéd az Egyensúly Angyalát az életedben, ebben a hónapban…

A júniusi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

A FELÉBREDÉS Angyala

Kathy Tyler nyomán Bors Mária

A májusi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

Az EGYSZERŰSÉG Angyala

Légy egyszerűen csak önmagad! Egyszerűen légy önmagad!

Láss túl életed játszmái és drámái mögé.

Tisztázd magadban, hogy mi a fontos számodra az életedben, és engedj el mindent, ami lényegtelen.


Az egyszerűség megköveteli a lélek tisztaságát, koncentráltságát és kitartását, mivel

az időnk legnagyobb részében külső körülmények bonyodalmai veszik birtokba az elménket.

Az EGYSZERŰSÉG nem pusztán azt jelenti, hogy egyszerű vagy, hanem azt, hogy eltávolítod és letisztítod magadról a külső elvárások, mocskát és ricsaját.


Az élet maga az isteni természet megnyilvánulása.

Ennek a ténynek az elfogadása, megértése, értékelése és tudatosítása, elvezet bennünket oda, ami valóban fontos és lényeges az életünkben.

Már egy pillanatnyi közvetlen kapcsolódás is az isteni lényünkkel, eloszlatja bennünk a bizonytalanság kételyeit, és biztos belső védelmet és jól-létet teremt.

Ha elcsendesednek, sőt elhallgatnak a harsány fanfárok, akkor nyílik ki a kapu arra, ami valójában fontos és lényeges.


Az hogy egyszerűen csak önmagunk legyünk, akár félelmetes feladatnak is tűnhet. Hiszen ez arra kényszerít bennünket, hogy mélyen megnézzük, valójában kik is vagyunk mi. és utána arra, hogy meglássuk, kik a többiek, akik körülvesznek bennünket. Azt követeli meg tőlünk, hogy folyamatosan felelős, tudatos és örömteli emberi életet éljünk, és ezáltal az igazság fényét sugározzuk mindennapi jelenlétünkbe.


Áramoljon életetekbe ez a tiszta belső fény most májusban az Egyszerűség Angyalának szárnyairól.

Kathy Tyler nyomán Bors Mari

Ha áprilisban a Bölcsesség Angyalával dolgoztál, akkor most áldozz néhány pillanatot arra, hogy hálás szívvel elengedd őt, mielőtt üdvözölnéd az Egyszerűség Angyalát az életedben.

Az áprilisiTranszformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

A BÖLCSESSÉG Angyala

A bölcsesség a tapasztalatainkból és a szív mélységes tanulási vágyából és szándékából születik.

Add hozzá az érettségedet és a tudásodat a tapasztalataidhoz és a tanulási vágyadhoz, hogy spirituálisan táplálni tudd életed minden teremtő pillanatát.

Az élet el- és kikerülhetetlen dolgai a legnagyobb tanítómesterek: az evés, ivás, alvás szükséglete, a természet körforgása, a testünk változásai az évek múlásával. Mindezekről egy régi fohász jut az eszembe, a bölcsesség imája, mely így szól: Uram, tégy engem békéd eszközévé. Adj erőt, hogy megváltoztassam, amit meg tudok változtatni és adj higgadtságot, hogy elfogadjam, amin nem tudok változtatni, és kérlek, adj bölcsességet, hogy meglássam e kettő közt a különbséget.

Ez a feladat – felismerni a különbséget. De hogyan?

Néha az, amit meg tudunk változtatni, természetesnek, egyszerűnek tűnik, máskor viszont az érzelmek maszkjában jelenik meg. De ha gyakoroljuk a belső vizsgálódásainkat és tudatosításainkat, akkor felismerjük a saját ragaszkodásainkat, játszmáinkat.

A bölcsesség a tapasztalatok élményeivel érlelődik meg bennünk, és megengedi, hogy minden az legyen, ami.

Úgy juthatunk közel a bölcsességünkhöz, ha teljes tudatosságunkkal jelen vagyunk a saját életünkben, és mindenre figyelünk, amire csak tudunk, ha használjuk a megszerzett tudásainkat, tapasztalatainkat, a legjobb technikákat és hozzáállásokat, melyek a legtisztább megértéshez visznek közel, és ha ezeket azonnal és minden helyzetben alkalmazzuk is. Ez mélyről felragyogó, felfénylő bölcsességet ad a szívünknek, és minden pillanatunkban spirituálisan táplál bennünket.

Minden ősi kultúrának voltak saját bölcsei, egy olyan csoport, akik megőrizték és fenntartották a hagyományokat. Ezek a rejtett tanítások most is ott vannak bennünk, és készen állnak arra, hogy megnyilatkozzanak, és megerősítsenek mindabban a bizonyosságban, ami már a kollektív tudattalanban benne van.

Az ősök bölcsessége nyissa fel memóriánk zárjait, és világítsa meg az utunkat hazafelé.

Szeretettel Kathy Tyler nyomán Bors Mari

Utóirat: Ha márciusban a Tisztánlátás Angyalával dolgoztál, akkor most szánj néhány percet arra, hogy elengedd őt hálás szívvel. Ezután köszöntsd a Bölcsesség Angyalát, aki most jött el az életedbe, és egész áprilisban veled marad, ha hívod, várod és kéred a segítségét.

A márciusi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

A Világosság és Tisztánlátás Angyala

Tisztítsd meg érzékelésedet minden zűrzavartól!

Koncentrálj a célzott, tiszta és egyenes kommunikációra; érzéseid, gondolataid minél világosabb kifejezésére. Lásd a világot olyannak, amilyen; kivetítések, ítélkezések és előfeltevések nélkül.

A világosság és a tisztánlátás nem egyszeri esemény, amihez ha egyszer megérkezünk, akkor készen is vagyunk, hanem olyan folyamat, amely sokkal inkább a fejlődésünket mutatja meg, mint a megérkezésünket.

Az igazság szeretete megtisztítja és eloldja téves előfeltételezéseinkből, hamis következtetéseinkből eredő sallangjainkat, és lehetővé teszi, hogy a lény-egi lényünk szerint éljünk.

Amikor megtanulunk ráhangolódni önmagunk igazi lényegére, akkor előfeltételezések és ítélkezések nélkül tudunk élni és kommunikálni, mivel a belső lényegünk adja az útmutatásokat gondolatainknak, szavainknak és cselekedeteinknek.

De hogyan is bátoríthatjuk tisztánlátásunkat arra, hogy végre előbukkanjon belőlünk?

Nos, azzal biztosan segítjük ezt a folyamatot, ha rendszeresen és dinamikusan, mintegy kötelezettséget vállalva megkérdezzük magunktól naponta, hogy:

Ki vagyok én?
Miért cselekszem ilyen vagy olyan módon?
És mi ez az egész?

Ezekkel a kérdésekkel megkérjük belső lényegünket, hogy tárja fel gazdagságát és titkait, és mutassa meg a lehetőségeit.

Minden, amit a világból érzékelünk vagy felfogunk, a saját gondolatainkból épül fel; az elképzeléseinkből, érzéseinkből és benyomásainkból.
Mindez számunkra azonban csak tájékozódási pontként lehet fontos, de nem úgy, mintha ezek lennének a valóság döntő tényezői.

Szükséges, hogy hajlandóak legyünk minden álmunknak és minden önmagunkról és másokról alkotott elképzelésünknek megengedni, hogy teljes egészében, minden szinten, és minőségben megváltozzanak, ha kell.

Tisztítsd meg az összevisszaságokkal és előítéleteiddel beborított legbecsesebb benső lényegedet és érzékeléseidet, és legyél teljesen önmagad.

Hagyd hogy ebben a hónapban a Világosság és Tisztánlátás Angyala megtöltse élettel egész lényedet, létedet. Engedd, hogy új utakra vezessen téged, új lehetőségeket mutasson meg neked, hogy önmagadat és a világodat másként lásd és másként éld meg.


Ha az Elengedés Angyalával dolgoztál februárban, akkor most áldozz pár pillanatot arra, hogy hálával és köszönettel elengeded őt, aztán pedig üdvözöld a Tisztánlátás és Világosság Angyalát, aki erre a hónapra jött el az életedbe, segíteni Neked, ha Te is szeretnéd és kéred…

A februári Transzformáció Angyal Üzenete  
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

Az ELENGEDÉS angyala.
 

Engedj el mindent, ami a múltban tart vagy a jövőbe visz.
Engedd el az irányítást, az elvárásokat, a feltételezéseket, a minősítéseket és az előítéleteket, mindent, ami gátol és akadályoz az élet megélésében, a felesleges aggodalmakkal és az idejétmúlt ön-képekkel egyaránt.
Minden egészségtelen viselkedés mélyén az élettel és az energiákkal kapcsolatos tévhitekre, téveszmékre bukkanhatunk.
Tudattalanul is olyan hitrendszerekben élünk, melyek behálózzák az elménket, és odakötnek ezekhez a pusztító viselkedésekhez.
 Túlterhel bennünket az a nyüzsgés és pörgés, a hangok, képek áradata, a hangulatváltozások, az emberek és a környezetünk őrületei, melyeket minden nap át kell élnünk, ha akarunk, ha nem.

Pedig a spirituális fejlődés példa nélküli lehetőségeinek idejét élhetnénk és élvezhetnénk most.
Az energia felgyorsulása arra serkenti a tudattalant, hogy a megalkuvás, a beletörődés, és a veszteségtudat többé ne maradhasson elnyomva és rejtve. Ahogy felszínre kerülnek és tudatosulnak ezek a negatív érzések, azonnal ráláthatunk a lényegükre, és elengedhetjük az idejétmúlt és lejárt tévképzeteinket, az éretlenül hozott és belénk rögzült döntéseinket, melyek egy részét akár még azelőtt „szereztük be”, mielőtt beszélni tudtunk volna.


Most tehát az a feladatunk, hogy felszabadítsuk önmagunkat a megkövült érzéseink feloldásával és a régi tudattalan viselkedéseink megváltoztatásával. Fejlesszünk ki újakat lelkünk igazi valójának perspektívájából.
Ha azt választjuk, hogy folyamatosan és tudatosan a jelen pillanatban élünk és benne maradunk a figyelmünkben, akkor azt vesszük majd észre, mintha az életünknek egy új és szabad területére kerültünk volna, ahonnan már könnyedén engedhetjük el az addigi gátló és akadályozó, lehúzó és ismétlődő személyes történeteinket, és helyette a lélek igazságát hívhatjuk elő. Ha ebből az igazságból éljük az életünket ezután, akkor valóban hatalmas és heroikus átalakulási, transzformálódási folyamaton megyünk keresztül.

Ez nem valami hosszú, egyenes út a legjobb énünk felé.
 A régi világunktól való megszabadulás útja lassú, és tele van az elkülönüléstől, a magunkra maradástól való félelmek és szorongások árkaival és szakadékaival. Ez pedig azt a szükségletünket hívja elő megint, hogy mégis csak a múltban éljünk.
Az új világba vezető út viszont gyors, és az egymással való kapcsolatokon, az intuitív megérzéseken, a bátor tetteken és cselekedeteken alapul.


Mindannyian elérkeztünk életünk fordulópontjához, amikor az a kérdés, hogy hajlandóak vagyunk-e elengedni mindazt, ami többé már nem szolgálja a javunkat, nem helyezi előtérbe a saját energiáinkat, céljainkat és tetteinket a világban.

A spirituális világból és valóságból folyamatosan kapjuk a meghívást arra, hogy tegyük félre a kétségeinket, a prekoncepcióinkat, az előítéleteinket és a türelmetlenségünket, és válasszuk helyette az igazi élettel való kapcsolatunkat, azaz az igazi kapcsolódást a valódi életünkhöz, az áramláshoz és a szinkronicitáshoz.


Az Elengedés angyala segítsen bennünket abban, hogy tisztán lássuk az utunkat, és képesek legyünk teret adni egy új életnek, a szeretetnek, szerelemnek és a beteljesülésnek a következő hónapban.

Szeretettel küldi mindenkinek Kathy Tyler nyomán Bors Mari
2010-02-04-én



 

A januári Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

A JÁTÉK angyala.


Ihletett üzenete a következő:

Éld át az élet minden pillanatát!

Tapasztald meg a jóleső, kellemes jelenlétet minden aktivitásodban, és élvezd, amit teszel. Szórakozz, mulass!

A játék kreativitása a szívünkben van, és élettel telíti a létünket a gondtalan pillanatokkal.

Segít átélni az abszurdot, a paradoxont, a rejtélyest és a titokzatosat…

Táplálja az örömeinket, a csodáinkat, a kíváncsiságunkat.

Könnyen ad választ ad a miértjeinkre, a legnehezebb kérdéseinkre…

Oly sok minden zajlik a világban, és bennünk, hogy folyamatosan tele vagyunk stresszel és feszültséggel, és a képzeletünk beszűkül, elkopik, meghal.

A játék a stressz ellenszere és ellenmérge.
Teljes figyelmedet kéri, önfeledten vagy benne, az érzések zuhataga borít el, és ettől emelkedik a boldogságérzeted is.

A játék összekapcsol bennünket a képzelet birodalmával, az életünk anyagcseréjével.

Megerőltetés nélkül, könnyen élezi az elménket.

A Játék szó szerint szusszanásnyi szünetet, pihenőt ad nekünk, és regenerálja az életerőnket, ízig-vérig, a szívünk mélyéig.

Ebben a hónap találj olyan vidám aktivitásokat, melyek a teljes figyelmedet követelik, annyira, hogy úgy érzed, lelassul vagy megáll az idő, és megszűnik az állandóan mindent kommentáló belső beszéd.

Nevess szívből a tréfákon, a mindennapi fura helyzeteken és önmagadon!


Áldás kísérje utadat 2010-ben, és legyen sok vidám és játékos perced az egész éven át!

Az Inner Links és Kathy Tyler nyomán: Bors Mari

A decemberi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

A SZINTÉZIS angyala.

Cselekedj győztes-győztes hozzáállással!

Használd kreativitásodat és érzékenységedet arra, hogy a benned lévő sokféle és eltérő részt egységes egészbe ötvözd.

Külső és belső világunkkal sokféle módon találkozunk és szembesülünk: például párként, társként, családtagként, gyerekként, szülőként, háziállataink gazdáiként, szomszédként, vásárlóként, egy vagy több kulturális vagy nemzeti közösség tagjaként, hogy csak egy néhányat nevezzünk meg az ilyen és hasonló kapcsolódásokból és szerepekből.

De ki az az EGY, az a belső arc, aki a sok szerep és maszk mögött van?

A világ, melyben élünk, nem mindig támogatja azt, hogy a legbelsőbb, lény-egi részünket mutathassuk meg, fejezhessük ki, és ez nyomást okozhat bennünk, nyomasztó lehet a számunkra. Azért, hogy megvédjük a szívünket, legbensőbb ön-magunkat és lény-egünket védelmeket építünk ki magunk köré. A feszültség szenvedést okoz, mely bezárja a szívünket, összerántja a lelkünket, szellemünket, és korlátozza a kreativitásunkat.

A szintézis állapota az egyben lévő, egy darabból szőtt, „varrás nélküli” JELENLÉT.

Nincs szakadás vagy szakadék. Nincs olyan űr, amelyet mindenféle téveszmével kellene betöltenünk arról, hogy magunk vagy mások szerint kik és mik vagyunk

Ebből a jelenlétből tudhatjuk csak meg igazán, hogy kik is vagyunk mi valójában. És ebből a jelenlétből indulhatunk ki aztán újra és újra, a sokféle megvalósulásunk és megnyilvánulásunk felé.

Ha egységbe ötvözöd a sokféle részedet és részletet, azzal visszatérsz abba az egészbe, amely még a szétszórtság és elkülönültség érzése előtt létezett.

Reméljük, hogy az angyalok továbbra is segítik, ösztönzik, megihletik és inspirálják az életedet.
Az igazi és valódi belső arcod sugározza át minden élményedet, tapasztalásodat, gondolatodat és cselekedetedet.

Inspirational Message

Act with a win-win attitude. Use your creativity and sensitivity to blend all the diverse parts into a unified whole.
We inter-face with the world in numerous ways; as a partner, a family member, child, parent, pet pal, neighbor, customer, and community member both culturally, and nationally to name a few. Who is the 'one' that is behind the many faces — who is the 'one' inner-face?
The world we live in does not always appear to support the experience of essence living and this creates pressure. To protect our core expression we build defenses. The tension is felt as a suffering that closes our hearts, contracts our spirit, and limits our creativity.
A state of synthesis is a seamless presence. There is no gap; no space that gets filled in with misconceptions of who we or others think we are. It is from this presence that we can reach out in our many expressions. Blending all the diverse parts is a returning to the unified whole that existed before the perception of separation.
We hope the Angels continue to inspire your life.
May your inner face shine through every experience.
Warmly
Kathy


Bors Mari MIRA fordítása

A novemberi Transzformáció Angyal Üzenete
(Inner Links Hírleveléből, Kathy Tyler után)

A TISZTÁNLÁTÁS angyala.


Ihletett üzenete pedig a következő:
Hívd és kérd a Tisztánlátás Angyalát, hogy minél tisztábbak legyenek a választásaid és minél bölcsebbek a döntéseid ahhoz, hogy biztonságban haladj előre a belső utadon.
A lélek sugallatának és az életösztönnek eredménye ez a tisztánlátás.
Fejlesszük az intuícióra való képességünket, hogy általa a saját benső erőnk tudatosításával és tudatosságával cselekedjünk, amely mindig a jelen pillanatban van elrejtve. A tisztánlátás megkívánja hogy rendszeresen leltárba vegyük személyes értékeinket, hiedelmeinket, múltbeli tetteinket, jelenlegi reményeinket és a jövőbeli álmainkat.

Életünket arra alapozva éljük, amiben hiszünk.
Tetteinket a hiedelmeink előzik meg. Tudatosságunk visszatükröződik ránk. Amit keresünk, azt fogjuk megtalálni.
Éppen ezért a kérdés az, hogy honnan jönnek ezek a hiedelmek. Feltételezem, hogy erre a többség azt mondaná, „hát onnan, amit mások mondtak nekünk.” A hiedelmeinkben nagyon kevés saját, eredeti gondolatunk van benne.
Mint egyéneket meghatároznak bennünket mindazok a feltevések, melyek generációkon át formálódtak. De mi van akkor, ha mi többek vagyunk ennél?
Mi van, ha olyan erőteljes lények vagyunk, akik éppen felébredtek egy hosszú éjszaka álmából? És mi van, ha pont most érkeztünk el egy olyan fordulópontra, ahonnan a felismeréseink és a megvilágosodásunk által feltárulnak eredeti képességeink és a tudásunk arra, hogy globális békét hozzunk létre?
Milyen lenne, ha megéreznénk a kapcsoltunkat és összekötöttségünket az egésszel, és tetteinket, cselekedeteinket erre a valóságra alapozva hoznánk létre?
Milyenek lennénk már ettől a változástól szinte azonnal? Hogyan befolyásolná ez a felismerés a cselekedeteidet?
Kollektív kihívásunk és lehetőségünk, hogy elszakadjunk korlátozó illúzióinktól és hiedelmeinktől, melyek bebábozódva tartanak bennünket. És mint a hernyó gubója, úgy oldódjanak fel ezek a hiedelmeink énünk azon részében, ahol eredeti látomásaink vannak, és ezáltal egy teljesen más világot hozzanak létre, melyben örömmel üdvözlik a bábból transzformálódott, szabadon szárnyaló pillangót.

Reméljük és kívánjuk, hogy a Tisztánlátás angyala világítsa be mindannyiunk életét ebben a hónapban. Szívetek és elmétek lelketek mélyéről nyerje a világosságot, az ölelést és a védelmet.

Bors Mari MIRA fordítása